Lección 10 | curso-portugues

10- Alimentos do café da manhã - Preposições

Nesta lição você aprender:

1. Preposições - combinações - contrações;

2. Alimentos do café da manhã;

3. fonética - Parte IX.

Preposições – combinações – contrações

Preposiciones – combinaciones - contraciones

Veja algumas das preposições mais comuns, suas combinações e contrações:
Português	Español	Exemplos/Ejemplos
A	A	Gosto da cor de sua blusa.
À	A la	Me gusta el color de tu blusa.
Às	A las	Eu sou da Argentina.
Ao	Al	Yo soy de Argentina.
Aos	A los	Eu sempre vou aos bancos pela manhã.
Com	Con	Yo siempre voy a los bancos por la mañana.
Contra	Contra	Marisa vai às praias do Recife.
De	De	Marisa va a las playas de Recife.
Da	De la	Pedro vai à praia com os amigos.
Das	De las	Pedro va a la playa con los amigos.
Do	Del	Amanhã, nós vamos a Toledo.
Dos	De los	Mañana vamos a Toledo.
Em	En	Eu vou ao clube a pé.
Na	En la	Yo voy al club a pie.
Nas	En las	No verão, gosto de ir à praia *nos* fins de semana.
No	En el	En el verano, me gusta ir a la playa los fines de semana.
Nos	En los	*Aos* sábados costumo ir ao cinema *com* minha família.
Entre	Entre	Suelo ir al cine con mi familia los sábados
Por	Por	No domingo passado, assisti a um filme francês *pela* TV.
Pela	Por la	El domingo pasado, asistí a una película francesa por la TV.
Pelas	Por las	Na semana que vem, vou ao Brasil, de avião.
Pelo	Por el	La semana que viene voy a Brasil en avión.
Pelos	Por las	Infelizmente, nunca estive no Rio de Janeiro.
Para	Para	Infelizmente, nunca estuve en Rio de Janeiro
Sem	Sin

Preposições

Alimentos – o café da manhã/Alimentos – el desayuno

Português	*Español*	Português	*Español*
Bacon	Panceta	Panquecas	Panqueques
Bolachas	Galletas	Pão de queijo	Pan de queso
Bolo	Torta	Pão	Pan
Cereais	Cereales	Presunto	Jamón
Frutas	Frutas	Queijo	Queso
Geleia	Jalea	Sanduíche	Sándwich
Iogurte	Yogur	Torradas	Tostadas
Leite	Leche	Café	Café
Manteiga	Manteca	Chá	Té
Ovos Mexidos	Huevos Revueltos	Sucos	Jugos

O café da manhã

Vamos praticar as preposições?

Utilize as preposições do quadro para completar os espaços em branco.

com

para

pela

sem

6 cardápios de café da manhã saudáveis

Quando você está com pressa de manhã, sair _______1 comer pode não parecer um grande problema, mas a primeira coisa que você comer _______2 manhã permanece _______3 metabolismo. Quem toma café _______4 manhã também sente menos fome durante o dia.

As pessoas que tomam café da manhã são significativamente menos propensas _______5 serem obesas e ter diabetes do que aquelas que não tomam. A dica mais importante é tomar café da manhã todos os dias. Sem exceção. Esta ação só pode fazer uma enorme diferença positiva _______6 a sua saúde. Tente uma destas seis ideias de café da manhã saudável _______ dar-lhe o combustível que você precisa ter _______ 7 seu dia.

1. Uma tigela _______ 8 cereais, com morangos e leite com baixo teor de gordura _______ 9 cima.

2. Uma barra de cereal, uma maçã e um copo de leite frio.

3. Uma tigela de iogurte sem gordura com frutas vermelhas misturadas, e uma fatia de pão de trigo integral, _______10 uma geleia de frutas.

4. Mini-rosca de trigo com cream cheese e geléia, e um pêssego com uma taça de iogurte.

5. Um ovo mexido, um pedaço _______11 pão integral, salada de frutas frescas e um copo de leite com baixo teor de gordura.

6. Uma tigela de granola ou aveia _______ 12 banana picada ou frutas secas.

Verifique as respostas ouvindo o áudio.

Respostas do exercício

Fonética – Parte IX

A letra X pode apresentar várias formas de pronunciar. Nesta lição abordaremos duas delas. Veja.

1. A letra X, quando aparece na sílaba EX que inicia uma palavra, tem a pronúncia de um S suave. Ouça as palavras abaixo e as repita.

Examinar Examinar		Exemplo Ejemplo		Exigir Exigir		Exuberante Exuberante

2. A letra X, quando aparece: no início de palavra; na sílaba inicial MEX; na sílaba inicial ENX e depois dos ditongos AI e EI; é pronunciada como o dígrafo CH. Ouça as palavras abaixo e as repita.

Xícara Taza	Mexido Revuelto		Enxaqueca Jaqueca		Baixo Bajo		Peixe Pescado

Fonética - Parte IX